Способности к иностранным языкам уже давно перестали входить в категорию суперспособностей. Если есть интерес, желание и хорошая методика, выучить два, три и больше языков не составит труда. Так можно стать полиглотом.
Полиглоты и сами являются интересными личностями, хотя история знает немного имен настоящих любителей-лингвистов. В настоящее время также остается популярным изучение иностранных языков. Некоторые стремятся освоить их в большом количестве, находя что-то общее в каждой языковой группе. Эта статья повествует о том, кто же они, эти увлеченные натуры, и какие известные полиглоты прославились совсем не этим хобби.
Кто такие полиглоты
Полиглотом является человек, который проявляет активный интерес к иностранным языкам, которому нравится их изучать и много практиковать в социуме. Это личность, которая может свободно общаться на четырех и более языках. Те, кто знает два языка, называются билингвами, три – трилингвами. А если человек владеет четырьмя иностранными языками – это уже полиглот.
Во всем мире только 3% населения являются полиглотами. Ведь это довольно сложный и небыстрый процесс – выучить каждый язык досконально. Однако желание и тяга ко всему новому делает свое дело – человеку легко дается то, чем он увлечен. С этим согласятся все известные полиглоты.
Известные полиглоты в истории
Некоторые знаменитые люди обладают такой способностью, как легкое запоминание иностранной лексики и грамматики. Да, они могут говорить на разных языках, но свою известность они получили совсем не за это.
Натали Портман – американская актриса, имеющая израильское происхождение, является одной из известных женщин-полиглотов. Она знает пять языков: английский, французский, испанский, иврит и японский. Это помогает ей совершенствовать не только актерское мастерство, но и изучать иные профессии. Например, Натали стала бакалавром искусств по психологии в Гарварде.
А вот известная украинка Мила Кунис, которая удачно построила свою карьеру в США, знает в совершенстве два языка – русский и английский. Еще в детстве она переехала с семьей в Америку, и ей пришлось осваивать чужой ей язык. Миле было трудно, но ее киноработы говорят о том, что все удалось: ее английский не вызывает нареканий, а русский так и остался безупречным.
Персонажи прошлого также стремились получить больше знаний о мире через иностранные языки. Так, знаменитая египтянка Клеопатра знала около девяти языков. Помимо греческого (своего родного), она говорила на египетском, иврите, эфиопском, армянском, сирийском, языке троглодитов и парфян. Есть предположения некоторых ученых, что царица владела и арабским языком.
Изобретатель Никола Тесла, наверное, не создал бы свои знаменитые открытия, если бы не тренировал мозг изучением иностранных языков. Инженер свободно говорил на многих языках: английском, французском, чешском, немецком, сербохорватском, венгерском, итальянском, хорошо знал латынь.
Кардинал Джузеппе Гаспаро Меццофанти бы уникальным полиглотом. Он знал 38 иностранных языков почти на уровне носителя и около 40-50 изучал для общего развития.
15 популярных полиглотов
Ричард Симкотт
Знает следущие иностранные языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, сербский, шведский, македонский, валлийский, румынский, португальский, голландский, хорватский, албанский, каталонский, боснийский, чешский.
Этот англичанин считается гиперполиглотом, известным своим пристрастием к изучению иностранных языков. Он говорит свободно на 16-ти языках, а изучил за свою жизнь свыше 50-ти. Это дается ему очень легко, изучение занимает немного времени, этим он и прославился. Потому и стал примером для всех, кто хочет выучить хотя бы один язык.
Лидия Мачова
Знает: английский, русский, французский, испанский, немецкий, польский, суахили, эсперанто. Родным ее языком является словацкий.
Лидия разработала методы овладения иностранными языками, основываясь на собственном опыте. Тем самым она помогла уже множеству людей освоить их.
Стив Кауфман
Родным является английский язык. Помимо него он знает японский, шведский, румынский, корейский, русский, чешский, украинский, турецкий, итальянский, персидский, польский, словацкий, французский и другие.
Даже в преклонном возрасте этот человек не перестает увлекаться изучением. Он является одним из самых известных полиглотов, ведет свой канал на YouTube и сайт. Стив признается, что у него не всегда получалось так легко учиться иностранным языкам: в школе методы преподавания были далеки от идеальных. Потому он составил свои советы и разработки, которые помогли и ему, и тем, кто взял их на вооружение.
Лука Лампариелло
Для Луки родным языком является итальянский. Свободно говорит он и на английском, и на немецком, а также испанском, португальском, польском, голландском, японском, русском, китайском «мандарине», шведском, французском.
В свои 35 лет он знал уже 11 языков. Большую часть времени он посвятил изучению языков и методике преподавания. В ней он использует интересные подходы: такие, как «двунаправленный перевод». Об этом и многих других секретах он рассказывает на своем канале YouTube и в личном блоге.
Линди Ботс
Родные языки – английский и африкаанс. Свободно владеет французским, корейским, японским, вьетнамским, майским, арабским, мандаринским и венгерским.
Известная женщина-полиглот изучает работу мышления и психики человека, чтобы обозначить способы повышения продуктивности в учебе. Свои методы и советы она раскрывает на канале YouTube, стремится вдохновить всех, кто только начинает путь изучения иностранных языков.
Олли Ричардс
Помимо родного английского, Ричардс говорит на испанском, французском, японском, португальском, арабском, тайском, итальянском, немецком, кантонском.
Он создал популярный сайт и подкаст по изучению иностранных языков, где повествует о своем методе – storylearning. Он написал ряд книг с короткими рассказами на нескольких языках – этот метод помогает легче запомнить грамматику и расширить словарный запас.
Бенни Льюис
Владеет китайским, португальским, голландским, ирландским, эсперанто, испанским, немецким, мандаринским, итальянским. Сам он – носитель английского языка.
Льюис прославился тем, что стремится сделать изучение иностранных языков увлекательным процессом. На его сайте размещены курсы, помогающие погружению в языки. Его книга и блог также освещает советы и методики, которые сформировались, благодаря личному опыту.
Джон Фотерингем
Знает французский, португальский, японский, китайский, является носителем английского языка.
Фотерингем хорошо известен среди любителей иностранных языков. В своем подкасте он приглашает в гости лучших преподавателей и проводит с ними интервью. Джон имеет диплом лингвиста и сам испытывает подлинный интерес ко всем иностранным языкам.
Керстин Кейбл
Владеет английским, итальянским, французским, русским, испанским, валлийским, латинским. Родной язык – немецкий.
Кейбл – известный языковой тренер, писатель и репетитор иностранных языков. Создатель мероприятия онлайн под названием Women in Language. Ведет свой подкаст Fluent Show. Керстин подчеркивает, что изучение языков может быть доступным не только для тех, кто обладает сверхспособностями, имеет много денег или высокий статус.
Гейбриел Вайнер
Помимо родного английского, свободно владеет русским, французским, венгерским, итальянским, японским, немецким.
Автор книги Fluent Forever. В ней он рассказывает читателям о том, как ему удалось за три месяца освоить французский язык, и о своих наработанных методиках, помогающих в изучении языков. За одну из основ он берет зрительную память. Он говорит о том, что ее способности необычайно велики – необходимо лишь научиться ими пользоваться.
Икенна
Знает русский, японский, голландский, французский, китайский, испанский. А родной язык для него – английский. У Икенны довольно сложные корни: в нем есть ирландская, нигерийская и американская кровь.
Он является популярным в интернете языковым тренером с весьма нестандартными подходами к обучению. В качестве демонстрации своих методик он использует YouTube. Через интересные необычные видеоролики он мотивирует всех, кто стремится изучать иностранные языки. Выпустил электронную книгу под названием Fluency Made Easy.
Линдси Уильямс
Кроме своего родного английского, Линдси знает немецкий, французский, итальянский, японский, голландский, индонезийский, корейский, испанский, эсперанто, португальский.
Уильямс вдохновляет людей, которые хотят изучать иностранные языки самостоятельно, а также рекомендует онлайн-преподавателям свои авторские курсы по повышению эффективности преподавания языков.
Мишель Томас
Один из известных преподавателей, который освоил 10 языков. Сам является носителем польского языка. Он разработал особый метод обучения, который берут на вооружение и современные педагоги. Его не стало в 2005 году, но собственная система изучения иностранных языков и сейчас является популярной во многих языковых школах.
Мозес «Лаошу» МакКормик
Сам он утверждал, что знает около 50-ти языков, среди которых вьетнамский, португальский, русский, польский, арабский, шведский, немецкий, сомалийский, мандаринский, кантонский, японский.
Свои знания он расширял благодаря общению с иммигрантами в родном Фениксе. Скончался Мозес в 2021 году, но в интернете осталось множество видеороликов, которые стимулируют изучающих иностранные языки по всему миру.
Саймон Эйджер
Владеет немецким, шотландским, ирландским, японским, испанским, французским, валлийским, гэльским, манским, эсперанто. Родным языком является английский.
Эйджер придумал и создал сайт Omniglot, который оказывает ценную помощь в качестве самоучителя по иностранным языкам новичкам и тем, кто хочет усовершенствовать свой уровень.
Мировой рекордсмен по количеству языков
Все вышеперечисленные полиглоты – это необычные, увлеченные, талантливые люди. Но среди них есть человек, который побил все рекорды в изучении иностранных языков. Это Зиад Фасах.
Зиада Фасаха называют величайшим полиглотом во всем мире. Он родился в Либерии, живет в Ливане. Достоверно известно, что в его «арсенале» – 59 девять разнообразных иностранных языков. Но нет уточнений, какой уровень у каждого из них. На публике уникум свободно разговаривал с носителями французского, албанского, английского иврита, корейского, вьетнамского, норвежского, пушту, тайского, русского, исландского и других языков.
В Книгу рекордов Гиннеса Фасах попал в 1998 году как человек, который владеет 58-ю языками (на тот момент).
Секреты изучения иностранных языков от известных полиглотов
Свои рекомендации по изучению иностранных языков представляют известные полиглоты.
Полиглот Бенни Льюис дает такие советы:
- С первого дня изучения иностранного языка необходимо все проговаривать вслух – и делать это как можно чаще и дольше. Однако не надо равняться на носителей языка и пытаться обрести идеальное произношение. Работа над этим вскоре принесет свои плоды, но это происходит постепенно.
- Бенни предлагает освоить карточную систему. Чем больше слов – тем выше эффективность. За один день нужно освоить около сотни новых слов, записанных на карточки по категориям. Сразу тренироваться строить из них предложения. Слова должны быть простыми, которые регулярно используются в повседневной жизни. При помощи карточек активизируется зрительная память.
- В идеале люди, которые изучают иностранный язык, должны путешествовать в страну-носитель. Но можно это сделать и при помощи интернета. Можно читать информационные сайты, смотреть видео без перевода. Так быстрее и легче погрузиться в тему.
Другой полиглот Ричард Симкотт дает свои рекомендации. Он утверждает, что одной из основ успешного изучения иностранных языков является грамотное целеполагание. Следует определить, для чего необходимо изучать язык других народов, как его использовать, в каких ситуациях. Он советует также создавать условия, в которых можно применять знания на практике и расширять их.
Ричард, к примеру, побывал во многих уголках земного шара с целью повысить свой уровень знания иностранных языков. Однако не каждый изучающий может себе позволить отправиться в кругосветку. На помощь придет интернет. Можно, по словам Ричарда, общаться в сети с носителями языков, тренироваться в чатах, заниматься с репетиторами онлайн, брать в библиотеке книги на языке авторов.
Восемь российских знаменитостей-полиглотов
Сергей Лавров
Министр иностранных дел и выпускник МГИМО обязан владеть несколькими иностранными языками. Еще в высшем учебном заведении Лавров усиленно занимался английским, французским и сингальским языками. Первый и второй считались международными, и их изучение было понятным мероприятием, но сингальский заинтересовал, благодаря увлекательному преподаванию, интересным особенностям языка и его истории. Практика на Шри-Ланке укрепила эти знания.
Жанна Агалакова
Жанна стала полиглотом постепенно, она не стремилась к этому, но жизненный путь сам заставил ее получать новые знания. Уровень английского языка, который она проходила в школе, был недостаточным для того, чтобы свободно общаться. А после знакомства с будущим мужем, который был гражданином другой страны, она решила срочно подтянуть свои познания в английском и итальянском (родной язык супруга).
В студенчестве Агалакова изучала испанский. Здесь же и практиковалась: в МГУ было много учащихся из Латинской Америки. А когда ей предложили должность корреспондента от «Первого канала» в Париже, она начала изучать французский язык. Журналистке во многом помогло чтение литературы на иностранном языке со словарем – так легче запоминать незнакомые слова.
Дарья Донцова
Писательница с детства изучала немецкий и французский язык в игровой форме. В этом ей помогали ее гувернантки. Неплохо на уровень знаний повлияли немецкие детективы в оригинальном источнике, которые Дарья уже умела читать. После учебы в МГУ Донцова начала работать в генконсульстве в Алеппо переводчиком. Там она выучила арабский язык на уровне разговорного.
Юлия Высоцкая
Телеведущая свободно общается на французском, итальянском и английском. Она постоянно повышает свой языковой уровень. Каждый день ее задача – выучить пять иностранных слов как минимум. Высоцкая считает, что подобная зарядка для мозга улучшать память и предотвращает развитие болезни Альцгеймера.
Ольга Бузова
Несмотря на легкомысленный вид гламурной знаменитости, Ольга Бузова довольно умна. Она имеет два высших образования, владеет четырьмя языками, с детства говорит по-русски. С малого возраста Оля изучала английский, в школе к нему добавился немецкий. Общаясь с родственниками из Литвы, певица освоила литовский. А итальянский язык был ей просто интересен, и поэтому Бузова изучает его как хобби.
Евгения Медведева
Олимпийская фигуристка пока в стадии освоения двух языков: английского и японского. Живя и тренируясь в Канаде, она совершенствовала английский, публиковала посты на этом международном языке. Патриотизм тут ни при чем – просто Евгения сочла это хорошей тренировкой.
К изучению японского языка Медведеву подтолкнуло увлечение аниме. Поэтому сейчас чемпионка занимается с репетитором и пытается погрузиться в этот сложный язык.
Александра Никифорова
Актриса российских сериалов также не ограничивается теми знаниями, которые ей дали школа и училище в плане изучения иностранных языков. Александра решила выучить турецкий язык. Это помогло ей на съемках сериала «Султан моего сердца». Причем отличной практикой стало пребывание в Стамбуле в течение нескольких месяцев перед запуском работы на съемочной площадке. В результате актриса смогла передать колорит эпохи и уникальность своей героини.
Станислав Черчесов
Профессия Черчесова всегда требовала хотя бы минимальных познаний в иностранных языках. Многочисленные переезды заставляли так или иначе узнавать, как общаться в незнакомой среде на разговорном уровне. Живя в Дрездене, он изучил немецкий язык. Вначале он занимался с репетитором, потом практиковался непосредственно в иностранном социуме. Помимо немецкого, известный тренер знает английский язык и два осетинских диалекта – дигорский и кударский.
